القاعدة الأولى نادي القتال الكتابة الأكاديمية هي الاستشهاد بمصادر المعلومات الخاصة بك. (بصراحة، نتمنى أن يكون هذا أكثر شيوعًا في أنواع أخرى من الكتابة أيضًا.) هناك نمطان شائعان للكتابة الأكاديمية هما MLA وAPA.
يقدم كلاهما إرشادات حول كيفية توثيق وتنسيق المراجع لأعمال أخرى مثل الكتب والمقالات ومواقع الويب بشكل واضح. علاوة على ذلك، يحتوي كلاهما على قواعد محددة بوضوح لكيفية الاستشهاد بمقاطع فيديو YouTube على وجه الخصوص.
ال دليل MLA تم نشره بواسطة رابطة اللغات الحديثة في أمريكا (MLA) وهو الأكثر استخدامًا للكتابة الأكاديمية في العلوم الإنسانية. الإصدار الحالي من الدليل هو الإصدار الثامن الذي صدر في عام 2016. ومع ذلك، يمكن لعشاق الدليل الأسلوبي أن يفرحوا، لأن الإصدار التاسع من المقرر صدوره في أبريل 2021!
بدلاً من اتباع قواعد MLA، يستخدم الكتاب الأكاديميون في مجالات العلوم الاجتماعية والسلوكية بشكل أكثر شيوعًا أسلوب APA من الجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).
دليل الأسلوب الحالي للجمعية الأمريكية للطب النفسي هو دليل النشر للجمعية الأمريكية لعلم النفس، الطبعة السابعةتمامًا مثل MLA، فإن APA لديها قواعد حول كيفية الاستشهاد بمقاطع فيديو YouTube في المقالة العلمية. سنغطي كلا الأسلوبين أدناه.
كيفية الاستشهاد بفيديو يوتيوب في MLA
توفر MLA قالبًا للعناصر الأساسية الموجودة في الاستشهادات. تحتوي معظم المصادر على سمات مشتركة، مثل المؤلف والعنوان وتاريخ النشر. قالب MLA للعناصر الأساسية يقوم بإدراج تلك العناصر بترتيب معين، وهذه هي الطريقة التي تحدد بها العناصر التي سيتم إدراجها في الاستشهاد وبأي ترتيب.
تعليمات خطوة بخطوة لاستشهاد بفيديو YouTube في MLA
سيتضمن اقتباس MLA لمقطع فيديو على YouTube المعلومات التالية بهذا الترتيب:
- منشئ الفيديو بتنسيق LastName، FirstName (احذف هذا إذا كان هو نفس الشخص الذي قام بالتحميل في الخطوة 4)، متبوعًا بنقطة.
- “عنوان الفيديو.” (لاحظ علامات الاقتباس والنقطة.)
- المنصة – في هذه الحالة، يوتيوب, (تأكد من استخدام الخط المائل ومتابعته بفاصلة).
- قناة اليوتيوب أو المستخدم الذي قام بتحميل الفيديو، متبوعًا بفاصلة.
- تاريخ التحميل بالصيغة DD Mo. YYYY، متبوعة بفاصلة.
- عنوان URL (لا يتضمن http://)، وينتهي بنقطة.
بالنسبة لمقاطع الفيديو على YouTube التي تم تحميلها بواسطة المنشئ، يمكن أن يبدو الاستشهاد بهذا الشكل:
“نودلز الثوم | برنامج الطبخ الخاص بـ كينجي.” يوتيوبتم تحميله بواسطة J. Kenji López-Alt، 13 سبتمبر 2020، www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.
وهنا مثال آخر:
“مسبار المريخ يبدأ البحث عن حياة فضائية على الكوكب الأحمر – بي بي سي نيوز.” يوتيوبتم تحميله بواسطة BBC News، 18 فبراير 2021، www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.
ماذا لو تم تحميل الفيديو بواسطة شخص مختلف عن منشئ الفيديو؟ إليك مثال على استشهاد حيث لا يكون الشخص الذي قام بالتحميل والمنشئ هو نفسه.
كووهاتا، رو وبورتر، ماكس. “الفضاء السلبي | فيلم رسوم متحركة مرشح لجائزة الأوسكار | فيلم قصير لهذا الأسبوع”. يوتيوبتم تحميله بواسطة Short of the Week، 16 يوليو 2019، www.youtube.com/watch?v=KI2lsdXJQ40.
بشكل ملائم، يوفر MLA قالب تدريب تفاعلي لمساعدتك في الحصول على الاستشهادات الصحيحة. في حين يقولون إن القالب “ليس مولدًا للاستشهادات”، فيجب أن يكون جيدًا بما يكفي لمساعدتك في إنشاء استشهاد يمكنك بعد ذلك التحقق منه مرة أخرى مقابل دليل MLA.
كيفية الاستشهاد بفيديو يوتيوب في APA
يتبع APA تنسيقًا مختلفًا قليلاً عند الاستشهاد بمقاطع فيديو YouTube، واعتمادًا على الفيديو الذي تريد الاستشهاد به، قد يتعين عليك إجراء القليل من البحث الإضافي.
تعليمات خطوة بخطوة لاستشهاد بفيديو YouTube في APA
سيتضمن الاستشهاد بـ APA لمقطع فيديو على YouTube المعلومات التالية بهذا الترتيب:
- الاسم الحقيقي للرافع/المنشئ، الاسم الأخير أولاً، متبوعًا بنقطة، على سبيل المثال، “لوبيز-ألت، كينجي.“قد يتعين عليك زيارة صفحة الملف الشخصي للمنشئ لتحديد اسمه الحقيقي. إذا لم تتمكن من العثور على اسمه الحقيقي، فانتقل إلى الخطوة 2.
إذا لم يكن الشخص الذي قام بالتحميل هو منشئ المحتوى، فقم بإجراء بعض الأبحاث وحاول العثور على نفس الفيديو الذي قام منشئ المحتوى برفعه في مكان آخر، مثل قناة منشئ المحتوى على YouTube، واستشهد بهذا الفيديو بدلاً من ذلك.
- اسم شاشة الشخص الذي قام بالتحميل بين قوسين، متبوعًا بنقطة، على سبيل المثال، “[Kenji López-Alt].“
- تاريخ نشر الفيديو بين قوسين، متبوعًا بنقطة، على سبيل المثال، “(yyyy، شهر dd).“
- عنوان الفيديو بخط مائل. اكتب فقط الكلمة الأولى وأي أسماء خاصة بأحرف كبيرة، ولا تكتب لا ضع نقطة بعد العنوان.
- نوع الملف بين قوسين، متبوعًا بنقطة، على سبيل المثال، “[Video].“
- اسم الموقع الإلكتروني، متبوعًا بنقطة، على سبيل المثال، “YouTube”.
- عنوان URL، على سبيل المثال، “http://www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8“
ملحوظة: يتطلب نمط APA أن تقوم بوضع مسافة بادئة لجميع الأسطر بعد السطر الأول في الاستشهاد الخاص بك.
إذن، إليك كيف يمكن أن يبدو الاقتباس بأسلوب APA مع الاسم الحقيقي للمؤلف واسم المستخدم:
لوبيز-ألت، كينجي. [Kenji López-Alt.] 2020، 13 سبتمبر. معكرونة الثوم | برنامج الطبخ الخاص بـ كينجي [Video]. يوتيوب.
www.youtube.com/watch?v=wK9OHVxB_Z8.
قد يبدو استشهاد YouTube حيث يكون الشخص الذي قام بالتحميل/المنشئ هو مؤسسة على النحو التالي:
بي بي سي نيوز. 18 فبراير 2021. مسبار المريخ يبدأ البحث عن حياة فضائية على الكوكب الأحمر – بي بي سي نيوز [Video]. يوتيوب.
www.youtube.com/watch?v=E00731OeWCA.
إذا كنت تريد الاستشهاد بقناة يوتيوب بأكملها بأسلوب APA، فاتبع هذا المثال:
لوبيز-ألت، ك. (بدون تاريخ). بيت [YouTube channel]. YouTube. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021، من https://www.youtube.com/user/kenjialt
لوبيز-ألت، ك. (بدون تاريخ). قوائم التشغيل [YouTube channel]. YouTube. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021، من https://www.youtube.com/c/JKenjiLopezAlt/playlists
يشير “nd” في الأمثلة أعلاه إلى “بدون تاريخ”، نظرًا لأن قنوات YouTube ليس لها تاريخ محدد مرتبط بها ومن المرجح أن يتغير محتوى القناة بمرور الوقت.
آه، إنه أمر مربك للغاية!
إن تسجيل الاقتباسات وتنسيقها بشكل صحيح يمكن أن يكون مهمة شاقة للغاية، وفي بعض الأحيان لا يكون التنسيق المناسب واضحًا للمصدر الذي تريد الاستشهاد به.
لحسن الحظ، هناك أدوات لإدارة المراجع لمساعدتك، وتحتوي جميع معالجات النصوص الحديثة تقريبًا على وظائف مدمجة لتنسيق المراجع تلقائيًا. بمجرد حصولك على بعض الاستشهادات، ستزداد ثقتك، وستستشهد بمصادر YouTube أثناء نومك!
